Here is the final result of the invitation. Thank you so much for your input. I did end up using example #1for the invitation. I also added some ribbon (just to kick it up a notch) from Michaels that happened to match perfectly! My friend really loved the invites - so that makes me happy. Plus the little ballerina does kind of look like her daughter, which was my goal.
Thanks for looking!